top of page

我們的故事

DPSCamera_0063.JPG

循環劇團

成立至今已有29年,該劇團參加全國各地的戲劇節,榮獲多項大獎(超過250項)及各類提名,並在巴西及里約熱內盧的戲劇市場上穩固其地位。該劇團發展出一套自己的表演語言,透過舞台劇文本重新詮釋世界知名作家,如費德里科·加西亞·洛爾卡、索福克勒斯、尼爾森·羅德里格斯、尚·熱內、喬治·阿馬多。劇團重視現代化的演出方式、劇本創作以及每位成員的個性,培養多才多藝的藝術家。自2012年至2015年,該劇團管理蒂茹卡的Ziembinski市立劇院,開展藝術駐留計畫「Os Ciclomáticos - 歷史與舞台體驗」,舉辦演出、課程及各類藝術活動。Ciclomáticos 是一間擁有多元風格的劇場公司,以戲劇語言呈現每個專案所構想的表演語言。目前在巴西的各大戲劇節中已獲得超過 250 項獎項,同時還有一個與藝術工作並行的社會專案:Ciclomáticos DNA。到 2025 年已經成立 29 年。

Antes_que_o_galo_cante.JPG

公司成員

Andre Vital.jpg

安德烈·維塔爾(悼念)

造型師與面相設計師

Andre Vital 毕业于 Veiga de Almeida 学院的时尚设计专业,曾于 1995 年至 2005 年在 Senac Rio 担任绘画与美容领域的教师。自 1999 年起,他从事里约狂欢节的形象设计和面貌设计工作。自 Os Ciclomáticos 剧团成立以来一直担任舞台化妝设计师及服裝設計師,同时也是 Gabriel Vilela 的《Mania de Explicação》演出中的面貌设计师,该演出使他在 2014 年 CBTIJ 奖中获得面貌设计提名,并担任舞蹈演出《Desejo de Mim》的服裝設計師及面貌设计师...

Fabíola Rodrigues

法比奧拉·羅德里格斯

女演員、導演和作家

她是里約熱內盧聯邦大學畢業的導演,並在AVM-Cândido Mendes完成機構心理教育學的研究生課程,曾在SESC RIO的藝術實驗中心學習表演與肢體語言,由Ana Kfouri負責指導。自2003年起成為該劇團成員,擔任演員和導演,於2006年在兒童節目《在公雞叫之前》中首次擔任劇作家一職,該節目由她與Ribamar共同創作...

Juliana Santos.jpg

茱莉安娜·桑托斯

演員、語言治療師及聲樂教練

自2001年起,畢業於馬丁斯·佩納戲劇學校,成為演員。是全國知名且具有國際聲譽的戲劇公司「Os Ciclomáticos」的成員,該公司已有19年歷史,她在其中擔任演員及聲音訓練師。曾在巴西各地及國外演出。曾獲全國各地的演技獎。合作過多位導演,包括阿米爾·哈達德(Amir Haddad)、里巴馬爾·里貝羅(Ribamar Ribeiro)、羅絲·阿卜達拉(Rose Abdalla)及埃爾薩·德·安德拉德(Elza de Andrade)。

Nívea.jpg

妮維雅·納西門托

女演員、設計師、服裝設計師及廣告人

她畢業於時尚製作技術專業,自2006年以來一直是劇團「Os Ciclomáticos」的成員,擔任財務、服裝設計師和演員。在公司期間,她獲得了多個國內外獎項,包括秘魯、德國和法國。此外,她還作為服裝設計師和演員加入了CTI - 獨立劇場社區,這是一個來自里約熱內盧北部的文化運動,因此她也積累了許多其他獎項。作為服裝設計師,除了...

CACHALOTE MATTOS

馬托斯抹香鯨

舞台設計師

Christiano Cesar Mattos Dias(藝名 Cachalote Mattos)是里約熱內盧聯邦大學(UFRJ)畢業的舞台設計師,並擁有里約熱內盧聯邦州立大學(UNIRIO)戲劇藝術碩士學位,在劇院、電影、音樂表演、企業活動、展覽以及音樂錄影帶的舞台設計方面擁有豐富經驗。在劇院領域,他曾與導演 Augusto Boal、Antonio Pedro、Luiz Antonio Pillar、Sergio Sanches、Eduardo 等人合作。

FERNANDA DIAS.jpg

費爾南達·迪亞斯

女演員及編舞

費爾南達·迪亞斯(Fernanda Dias)是社會工作者,畢業於里約SENAC的演員,並畢業於里約SESC實驗藝術研究中心,由Ana Kfouri協調。她專精於表演藝術的身體準備,畢業於里約Angel Vianna舞蹈學校,同時也是舞者及黑人舞蹈研究者,專修巴西非洲舞與塞內加爾當代非洲舞,並畢業於非洲塞內加爾Ecole Des Sables。

JULIO CESAR FERREIRA.jpg

朱利奧·塞薩爾·費雷拉

演員與導演

他是演員和劇場導演。作為演員,他在網絡電影和劇場方面都有經驗。他在該劇團開展工作,參與了多部全國成功的演出,如《關於謊言與秘密》、《蓋內 - 天使必須死》和《大宅與奴隸屋 - 巴西音樂宣言》等。作為演員,他獲得了多個全國獎項,並曾在巴西各地及國外(秘魯、法國、德國、荷蘭和比利時)演出。

Renato Neves.jpg

雷納托·內維斯

演員與導演

他畢業於社會傳播、企業管理與表演藝術,並有部分教育學研究所課程學習經歷。他是 Os Ciclomáticos 劇團的創始人之一及執行董事,同時也是演員、導演、音效設計師,曾獲多個國內戲劇獎項,並在巴西各地及國外(秘魯、德國、法國)演出。她是獨立戲劇社群(CTI)的領導者之一,該社群開展培訓及推廣活動...

Carla.jpg

卡爾拉·梅雷萊斯

女演員與導演

卡爾拉·梅雷萊斯在巴西里約熱內盧Senac取得演員資格,主修社會工作,並擁有人力資源管理的碩士學位,同時也在Senac擔任社會責任專案經理。她曾與多位知名藝術家學習和合作,如奧古斯托·博阿爾、安東尼奧·佩德羅、塞琳娜·孔德、若昂津霍30、瑪麗利亞·馬丁斯、蘇札娜·克魯格、莫阿西爾·戈埃斯和安娜·克福里。她也是“Os Ciclomáticos Teatro劇團”的創始成員之一,擔任...

_leoni_fotografia-4418 (2).jpg

蓋圖利奧·納西門托

演員、歌手、化妝師及聲音訓練師

Getulio Nascimento 是一位演員和歌手,擁有視覺藝術和戲劇學位,是 Os Ciclomáticos 劇團和 CTI – 獨立戲劇社群的成員。除了作為演員,他還從事歌手、聲樂指導、舞台藝術教師和化妝師工作。曾參與二十多部戲劇作品的演出,其中包括:《大宅與奴隸屋 – 巴西音樂宣言》、《向她致敬 – 卡羅琳娜瑪麗亞·德·若澤斯的戲劇呈現》、《GENET...】

maurocarvalho1_118593941_1164226567290334_1468944586202329642_n.jpg

毛羅·卡瓦略

演員、編舞家及燈光設計師

毛羅·卡瓦略(Mauro Carvalho)是演員、導演及燈光設計師,受過演員與燈光設計的專業培訓。在燈光設計領域獲得二十項全國獎項。他是劇團「Os Ciclomáticos Companhia de Teatro」的成員,擔任演員及燈光設計師。毛羅·卡瓦略參與的演出包括:「Super Coffin 或 葬禮之夜的夢」、「關於謊言與秘密」以及「Genet-天使必須死」等劇目。自1991年起,他在里約Senac教授藝術、時尚與永續發展課程。

RIBAMAR RIBEIRO_edited.jpg

里巴馬爾·里貝羅

演員、導演、作家和製片人

Ribamar Ribeiro 是一位演員、導演、劇作家、製作人、教授及音效師。他擁有視覺藝術學士學位,並且是 UERJ 藝術碩士生。他已經撰寫並導演了超過 50 部戲劇作品。他是 Os Ciclomáticos 劇團及 CTI - 獨立戲劇社群的藝術總監及創始成員之一。作為演員,他曾與 André Paes Leme、Marília Martins、José da Costa、Nanci de Freitas 和 Antônio Abujamra 合作演出。他擁有超過...

使命

推廣具有多樣化語言的創意戲劇藝術,共同創作戲劇演出和藝術培訓活動。

願景

成為一個享有盛譽的劇團,拓展其藝術和教育活動,並在國內外推廣。

價值

重視並激發我們內心的多才多藝藝術家確保藝術品質以尊重觀眾的態度把藝術帶給每一個人改變個人與世界。

bottom of page