





议程
环舞剧团庆祝成立三十周年
肌肤上的苦涩滋味
全新力作,新鲜出炉!我们多么怀念这样的作品!环舞剧团,三十载辉煌历史与舞台经验,现于格劳斯·罗查剧院倾情呈现。
剧情简介:
这部作品以普利尼奥·马科斯的生活和作品为基础,由里巴马尔·里贝罗担任编剧和导演,将舞台转化为一个充满挑衅意味的歌舞表演、马戏、戏剧和妓院。
在信仰与亵渎、暴力与幽默、欲望与生存之间,人物与记忆穿梭于舞台,揭示了一个充斥着不平等、排斥和反抗的巴西。普利尼奥·马科斯的作品跃然纸上,演员的身体成为记忆、控诉和诗意的空间。
作为“不受欢迎的三部曲”的收官之作,《Gosto Amargo na Pele》延续了剧团对大众化、边缘化、政治化且极具巴西特色的戏剧的执着。该剧以《Os Ciclomáticos》为开篇,其灵感源自纳尔逊·罗德里格斯和让·热内笔下的世界。
《Gosto Amargo na Pele》不仅是对普利尼奥·马科斯的致敬,更赋予了那些被边缘化的群体以声音,并提出了一个问题:谁是“不受欢迎的人”?为什么社会执意视而不见?
演出日期:8月20日、22日、23日、26日、27日和28日
周三至周六晚7点
周日晚6点
购票请访问SYMPLA
票价:20雷亚尔(全价) 10雷亚尔(半价)
文本和导演:Ribamar Ribeiro
演员:卡拉·梅雷莱斯、法比奥拉·罗德里格斯、热图利奥·纳西门托、雨果·安德拉德、朱莉安娜·桑托斯、妮维雅·纳西门托、雷纳托·内维斯和泰克斯·罗德里格斯
灯光:毛罗·卡瓦略
布景设计:Cachalote Mattos 和 Ribamar Ribeiro
通过 Sympla 购票
https://www.sympla.com.br/.../os-ciclomaticos.../3497702...
Teatro Glauce Rocha(Av. Rio Branco, 179 - Centro, Rio de Janeiro - RJ(卡里奥卡地铁站对面)。

阿里亚诺——乡村骑士
菲尔詹·塞西中心剧院
9月3日、4日 - 晚上7点
9月5日 - 下午5点

时机已到!!
📌 ARIANO - 塞塔内霍骑士
📅 9月3日、4日和5日
⏰️ 周四和周五晚上7点,周六下午5点。
CYCLOMATICS剧团 - 三十年历史与舞台经验
为庆祝成立三十周年,剧团将在菲尔扬·塞西中心剧院(地址:里约热内卢市中心格拉萨·阿拉尼亚大道1号)举办一场精彩的剧目展示会。
演出包含五部剧目,其中最引人注目的是《肌肤上的苦涩滋味》的首演,该剧由里巴马尔·里贝罗编剧并执导,代表了剧团在其发展历程中不断探索的舞台艺术的又一新篇章。
该节目由带有 Ciclomáticos DNA 的“Ariano – O Cavaleiro Sertanejo”、“Sobre Mentiras e Segredos”、“Casa Grande e Senzala – Manifesto Musical Brasileiro”和“Alguma Coisa Escapa ao Naufrágio”完成。
📌 重要的事情
📅9月10日、11日和12日
⏰️周四和周五晚上7点。周六下午 5 点。
📌 CASA GRANDE E SENZALA - 巴西音乐宣言
📅9月17日、18日和19日
⏰️ 周四和周五晚上 7 点,周六下午 5 点。
📌《沉船逃生》
📅 9月6日、13日和20日
每周日下午5点
📌《肌肤上的苦涩滋味》
📅 9月24日至10月4日
⏰️ 每周四、周五晚上7点,每周六、周日下午5点
🎟 门票可在剧院售票处和Sympla平台购买!
点击此处购票
博伊邦巴节
第 14 节 Bis - SP
10月17日和18日下午3点

Bumba-Meu-Boi 电影节即将登陆圣保罗 Sesc 14 Bis 剧院。
故事改编自经典的 Bumba-Meu-Boi 传说。一位名叫 Pai Chico 的农夫为了满足怀孕妻子 Catirina 的愿望——她想吃掉一位富农家最漂亮母牛的舌头——而四处奔波。结果引发了一系列啼笑皆非的事件,其中不乏死亡和各种滑稽的救牛尝试(包括医生、牧师、虔诚的妇人和女巫)。
该片由 Ribamar Ribeiro 编剧并执导,讲述了一位拥有漂亮母牛的富农的故事。农夫 Pai Chico 为了满足怀孕且渴望吃牛舌的妻子 Catirina,带来了牛舌,由此引发了一系列混乱。该剧已在巴西80多个城市上演,2023年在西班牙马德里吸引了观众,2024年又在葡萄牙圣塔伦和阿马兰特上演。
演员:卡拉·梅雷莱斯、热图利奥·纳西门托、朱利奥·塞萨尔·费雷拉、朱利奥·塞萨尔·费雷拉、妮维娅·纳西门托和雷纳托·内维斯。
文本和导演:Ribamar Ribeiro
日期:10月17日至18日
时间:下午 3 点
地点:Sesc Três Rios(多用途空间 3)(Rua Dr. Plínio Barreto, 285, Bela Vista, São Paulo - SP)
门票:免费
这一切都说得通,但这纯属巧合。
11月13日 - 晚上7:30
11月14 日 - 下午3点
大凉山国际戏剧节
听涛大礼堂 - 听涛谷 - 西昌(中国)

Os Ciclomáticos 剧团即将重返中国!
11月13日和14日,我们将再次亮相中国西昌,参与大凉山国际戏剧节。大凉山国际戏剧节是中国最重要的表演艺术盛事之一,每年在四川省凉山彝族自治州首府西昌市举办。
本项目由巴西文化部(MinC)与淡水河谷公司(Vale)共同呈现,由 Cinco Elementos Produções、Quitanda Soluções Criativas 和 Instituto Ibero Culturas 机构根据巴西《鲁阿内法》(Rouanet Law)负责执行,并与巴西国家艺术基金会(Funarte)的“巴西国际艺术联结”(Funarte Brazil International Connections)项目开展合作。执行制作由 Peixe-Mulher 负责,并与中国上海国际艺术节(CSIAF)及“丝绸之路国际艺术节联盟”建立合作伙伴关系,同时获得了多家中巴机构的官方支持。
“巴中文化年”旨在加强两国间的纽带,促进双方在艺术、创新、可持续发展以及创意经济领域的合作。该项目也符合巴西国家艺术政策的相关指导方针。
11月13日晚7:30及11月14日下午3:00,Os Ciclomáticos 剧团将在中国四川省的听涛剧场(Tingtao Auditorium)上演其剧目——《一切皆有因,却又纯属巧合》(*Tudo Faz Sentido, mas é Mera Coincidência*)。
我们将继续把巴西戏剧带向世界!
Vale (@valenobrasil) | Instituto Vale (@institutoculturalvale) | Quitanda Soluções Criativas (@quitandasolucoes) | Instituto Ibero Culturas (@institutoiberoculturas) | Plataforma Cena Brasil | 2026巴中文化年
这一切都说得通,但这纯属巧合。
丝绸之路艺术节
上海戏剧学院
上海新空间剧场(中国)
10月29日和30日 - 晚上7点

Os Ciclomáticos 剧团重返中国!
10月14日至31日,上海将举办“巴西舞台平台”(Plataforma Cena Brasil)。该项目汇集了166位巴西专业人士,开展艺术展演、市场洽谈及教育交流活动。作为“2026巴西-中国文化年”的一部分,该平台旨在提升巴西艺术在亚洲的影响力,并深化两国间的文化交流。
该项目由巴西文化部(MinC)与淡水河谷(Vale)共同呈现,在“鲁阿内法案”(Rouanet Law)框架下,由 Cinco Elementos Produções、Quitanda Soluções Criativas 和 Instituto Ibero Culturas 负责执行,并与巴西国家艺术基金会(Funarte)的“巴西国际艺术联结”(Funarte Brazil International Connections)项目协同开展。执行制作方为 Peixe-Mulher,并与中国上海国际艺术节(CSIAF)及“丝绸之路国际艺术节联盟”展开合作,同时获得了多家中巴机构的官方支持。
“巴西-中国文化年”旨在加强两国纽带,促进在艺术、创新、可持续发展及创意经济领域的合作。该项目也符合巴西国家艺术政策的相关方针。
10月29日与30日,来自里约热内卢的 Os Ciclomáticos 剧团将以剧目《一切皆有因,却又纯属巧合》(*Tudo Faz Sentido, mas é Mera Coincidência*)为本次活动画上句号。该作品融合了戏剧、表演及视听元素,探讨了当代社会的一种矛盾现象:人们虽然处于高度互联的状态,但面对面的人际互动却愈发疏离。
我们持续将巴西戏剧带向世界!
Vale (@valenobrasil) | Instituto Vale (@institutoculturalvale) | Quitanda Soluções Criativas (@quitandasolucoes) | Instituto Ibero Culturas (@institutoiberoculturas) | Plataforma Cena Brasil | 2026巴西-中国文化年
博伊邦巴节

第 14 节 Bis - SP
10月17日和18日下午3点
Bumba-Meu-Boi 电影节即将登陆圣保罗 Sesc 14 Bis 剧院。
故事改编自经典的 Bumba-Meu-Boi 传说。一位名叫 Pai Chico 的农夫为了满足怀孕妻子 Catirina 的愿望——她想吃掉一位富农家最漂亮母牛的舌头——而四处奔波。结果引发了一系列啼笑皆非的事件,其中不乏死亡和各种滑稽的救牛尝试(包括医生、牧师、虔诚的妇人和女巫)。
该片由 Ribamar Ribeiro 编剧并执导,讲述了一位拥有漂亮母牛的富农的故事。农夫 Pai Chico 为了满足怀孕且渴望吃牛舌的妻子 Catirina,带来了牛舌,由此引发了一系列混乱。该剧已在巴西80多个城市上演,2023年在西班牙马德里吸引了观众,2024年又在葡萄牙圣塔伦和阿马兰特上演。
演员:卡拉·梅雷莱斯、热图利奥·纳西门托、朱利奥·塞萨尔·费雷拉、朱利奥·塞萨尔·费雷拉、妮维娅·纳西门托和雷纳托·内维斯。
文本和导演:Ribamar Ribeiro
日期:10月17日至18日
时间:下午 3 点
地点:Sesc Três Rios(多用途空间 3)(Rua Dr. Plínio Barreto, 285, Bela Vista, São Paulo - SP)
门票:免费

大马戏团
马拉萨特斯剧院
Sesc Três Rios - RJ
16/10
《马拉萨特斯大马戏团》(Grand Circus Theatre Malasartes)是由里约热内卢的 Os Ciclomáticos Cia. de Teatro 剧团创作的一部成功作品,旨在颂扬和传播巴西流行文化,融合了街头戏剧、马戏和传统环形喜剧的元素。
除了上述演出之外,该剧团还将举办为期三天的创作工作坊,展示其创作过程。在工作坊中,来自 SESC 戏剧专业的学生将有机会了解剧团的创作阶段,并就场景构成和演员准备等问题进行更深入的探讨。
演员阵容:卡拉·梅雷莱斯 (Carla Meireles)、格图利奥·纳西门托 (Getulio Nascimento)、朱莉安娜·桑托斯 (Juliana Santos)、朱利奥·塞萨尔·费雷拉 (Júlio César Ferreira)、妮维娅·纳西门托 (Nívea Nascimento) 和雷纳托·内维斯 (Renato Neves)。
文本和导演:Ribamar Ribeiro
日期:10月16日
地点:Sesc Três Rios(R. Nelson Viana,327 – Nova Três Rios,Três Rios – RJ)
门票:免费
博伊邦巴节

Sesc Três Rios - RJ
11月10日下午3点
Bumba-Meu-Boi 戏剧节即将登陆 Sesc Três Rios。
该剧改编自经典的 Bumba-Meu-Boi 传说。一位名叫 Pai Chico 的农夫为了满足怀孕妻子 Catirina 的愿望——她想吃掉一位富农家最漂亮母牛的舌头——而费尽心思。结果,这引发了一系列啼笑皆非的事件,包括母牛的死亡以及人们为了救活它而进行的滑稽尝试(其中不乏医生、牧师、虔诚的妇人和女巫)。
该剧由 Ribamar Ribeiro 编剧并执导,讲述了一位拥有漂亮母牛的富农的故事。农夫 Pai Chico 为了满足怀孕的妻子 Catirina 对牛舌的渴望,带来了牛舌,由此引发了一系列混乱。该剧已在巴西 80 多个城市演出,并于 2023 年在马德里大放异彩。
演员:卡拉·梅雷莱斯、热图利奥·纳西门托、朱利安娜·桑托斯、胡利奥·塞萨尔·费雷拉、妮维娅·纳西门托和雷纳托·内维斯。
文本和导演:Ribamar Ribeiro
日期:10月11日
地点:Sesc Três Rios(R. Nelson Viana,327 – Nova Três Rios,Três Rios – RJ)
门票:免费
时机已到!!
📌《主人宅邸与奴隶住所》——巴西音乐宣言
📅 9月17日、18日和19日
⏰️ 周四、周五晚7点,周六下午5点
CYCLOMATICS剧团——30年历史与舞台经验
为庆祝成立30周年,剧团将在里约热内卢市中心的Firjan SESI剧院(地址:Av. Graça Aranha, 1 - Centro, Rio de Janeiro - RJ)举办一场精彩的剧目展示会。
演出包含五部剧目,其中最引人注目的是《肌肤上的苦涩滋味》的首演,该剧由Ribamar Ribeiro编剧并执导,代表了剧团在其发展历程中不断探索的舞台研究的又一新篇章。
本次演出节目还包括“Ariano – The Sertanejo Knight”、“About Lies and Secrets”、“Casa Grande and Senzala – Brazilian Musical Manifesto”以及由Ciclomáticos DNA带来的“Something Escapes the Shipwreck”。
📌 ARIANO - THE SERTANEJO KNIGHT
📅 9月3日、4日和5日
⏰️ 周四、周五晚7点,周六下午5点
📌 ABOUT LIES AND SECRETS
📅 9月10日、11日和12日 ⏰️
周四、周五晚7点,周六下午5点
📌《沉船逃生》
📅 9月6日、13日和20日
每周日下午5点
📌《肌肤上的苦涩滋味》
📅 9月24日至10月4日
⏰️ 每周四、周五晚上7点,每周六、周日下午5点
🎟 门票可在剧院售票处和Sympla平台购买!
点击此处购票
时机已到!!
📌 沉船之谜
📅 9月6日、13日和20日
每周日下午5点
CYCLOMATICS剧团——30年历史与舞台经验
为庆祝成立30周年,剧团将在里约热内卢市中心的Firjan SESI剧院(地址:Av. Graça Aranha, 1 - Centro, Rio de Janeiro - RJ)举办一场精彩的剧目展示会。
演出包含五部剧目,其中最引人注目的是由Ribamar Ribeiro编剧并执导的《肌肤上的苦涩滋味》(Bitter Taste on the Skin)的首演。这部作品标志着剧团在其发展历程中不断探索的舞台艺术又添新篇章。
本次演出节目还包括“Ariano – The Sertanejo Knight”、“About Lies and Secrets”、“Casa Grande and Senzala – Brazilian Musical Manifesto”以及由Ciclomáticos DNA带来的“Something Escapes the Shipwreck”。
📌 ARIANO - THE SERTANEJO KNIGHT
📅 9月3日、4日和5日
⏰️ 周四、周五晚7点,周六下午5点
📌 ABOUT LIES AND SECRETS
📅 9月10日、11日和12日 ⏰️
周四、周五晚7点,周六下午5点
📌《沉船逃生》
📅 9月6日、13日和20日
每周日下午5点
📌《主人宅邸与奴隶住所——巴西音乐宣言》
📅 9月17日、18日和19日
⏰️ 周四和周五晚上7点,周六下午5点
📌《肌肤上的苦涩滋味》
📅 9月24日至10月4日
⏰️ 每周四和周五晚上7点,周六和周日下午5点
🎟 门票可在剧院售票处和Sympla平台购买!
立即购票
时机已到!!
📌 关于谎言与秘密
📅 9月10日、11日和12日 ⏰️
周四和周五晚7点,周六下午5点。
CYCLOMATICS剧团——30年历史与舞台经验
为庆祝成立30周年,剧团将在里约热内卢市中心的Firjan SESI剧院(地址:Av. Graça Aranha, 1 - Centro, Rio de Janeiro - RJ)举办一场精彩的剧目展示会。
演出包含五部剧目,其中最引人注目的是由Ribamar Ribeiro编剧并执导的《肌肤上的苦涩滋味》(Bitter Taste on the Skin)的首演。这部作品标志着剧团在其发展历程中不断探索舞台艺术的又一新篇章。
本次演出节目还包括《Ariano – The Sertanejo Knight》(乡村骑士)、《About Lies and Secrets》(关于谎言与秘密)、《Casa Grande e Senzala – Brazilian Musical Manifesto》(大房子和塞恩扎拉 – 巴西音乐宣言)以及由 Ciclomáticos DNA 带来的《Something Escapes the Shipwreck》(沉船逃生)。
📌 ARIANO - THE SERTANEJO KNIGHT(乡村骑士)
📅 9月3日、4日和5日
⏰️ 周四、周五晚上7点,周六下午5点。
📌 CASA GRANDE E SENZALA - BRAZILIAN MUSICAL MANIFESTO(大房子和塞恩扎拉 – 巴西音乐宣言)
📅 9月17日、18日和19日
⏰️ 周四、周五晚上7点,周六下午5点。
📌《沉船逃生》
📅 9月6日、13日和20日
每周日下午5点
📌《肌肤上的苦涩滋味》
📅 9月24日至10月4日
⏰️ 每周四、周五晚上7点,每周六、周日下午5点
🎟 门票可在剧院售票处和Sympla平台购买!
点击此处购票
时机已到!!
📌 ARIANO - 塞塔内霍骑士
📅 9月3日、4日和5日
⏰️ 周四和周五晚上7点,周六下午5点。
CYCLOMATICS剧团 - 三十年历史与舞台经验
为庆祝成立三十周年,剧团将在菲尔扬·塞西中心剧院(地址:里约热内卢市中心格拉萨·阿拉尼亚大道1号)举办一场精彩的剧目展示会。
演出包含五部剧目,其中最引人注目的是《肌肤上的苦涩滋味》的首演,该剧由里巴马尔·里贝罗编剧并执导,代表了剧团在其发展历程中不断探索的舞台艺术的又一新篇章。
该节目由带有 Ciclomáticos DNA 的“Ariano – O Cavaleiro Sertanejo”、“Sobre Mentiras e Segredos”、“Casa Grande e Senzala – Manifesto Musical Brasileiro”和“Alguma Coisa Escapa ao Naufrágio”完成。
📌 重要的事情
📅9月10日、11日和12日
⏰️周四和周五晚上7点。周六下午 5 点。
📌 CASA GRANDE E SENZALA - 巴西音乐宣言
📅9月17日、18日和19日
⏰️ 周四和周五晚上 7 点,周六下午 5 点。
📌《沉船逃生》
📅 9月6日、13日和20日
每周日下午5点
📌《肌肤上的苦涩滋味》
📅 9月24日至10月4日
⏰️ 每周四、周五晚上7点,每周六、周日下午5点
🎟 门票可在剧院售票处和Sympla平台购买!
点击此处购票
环舞剧团庆祝成立三十周年
肌肤上的苦涩滋味
全新力作,新鲜出炉!我们多么怀念这样的作品!环舞剧团,三十载辉煌历史与舞台经验,现于格劳斯·罗查剧院倾情呈现。
剧情简介:
这部作品以普利尼奥·马科斯的生活和作品为基础,由里巴马尔·里贝罗担任编剧和导演,将舞台转化为一个充满挑衅意味的歌舞表演、马戏、戏剧和妓院。
在信仰与亵渎、暴力与幽默、欲望与生存之间,人物与记忆穿梭于舞台,揭示了一个充斥着不平等、排斥和反抗的巴西。普利尼奥·马科斯的作品跃然纸上,演员的身体成为记忆、控诉和诗意的空间。
作为“不受欢迎的三部曲”的收官之作,《Gosto Amargo na Pele》延续了剧团对大众化、边缘化、政治化且极具巴西特色的戏剧的执着。该剧以《Os Ciclomáticos》为开篇,其灵感源自纳尔逊·罗德里格斯和让·热内笔下的世界。
《Gosto Amargo na Pele》不仅是对普利尼奥·马科斯的致敬,更赋予了那些被边缘化的群体以声音,并提出了一个问题:谁是“不受欢迎的人”?为什么社会执意视而不见?
演出日期:8月20日、22日、23日、26日、27日和28日
周三至周六晚7点
周日晚6点
购票请访问SYMPLA
票价:20雷亚尔(全价) 10雷亚尔(半价)
文本和导演:Ribamar Ribeiro
演员:卡拉·梅雷莱斯、法比奥拉·罗德里格斯、热图利奥·纳西门托、雨果·安德拉德、朱莉安娜·桑托斯、妮维雅·纳西门托、雷纳托·内维斯和泰克斯·罗德里格斯
灯光:毛罗·卡瓦略
布景设计:Cachalote Mattos 和 Ribamar Ribeiro
通过 Sympla 购票
https://www.sympla.com.br/.../os-ciclomaticos.../3497702...
Teatro Glauce Rocha(Av. Rio Branco, 179 - Centro, Rio de Janeiro - RJ(卡里奥卡地铁站对面)。
圆环剧团庆祝成立三十周年
圆环剧团正式入驻格劳斯·罗查剧院,庆祝其成立三十周年。
我们将带来一场精彩演出:《救救她!》
卡罗琳娜·玛丽亚·德·赫苏斯作品展演。
剧情简介:
本剧致敬作家卡罗琳娜·玛丽亚·德·赫苏斯,她是首批关注黑人女性和边缘群体经历的文学声音之一。该剧的灵感来源于她的著作《绝望之屋》(Quarto de Despejo)以及卡罗琳娜的生平事迹。尽管生活艰辛,她依然在写作中找到了抵抗和表达自我的方式。
编剧及导演:里巴马尔·里贝罗
演员:费尔南达·迪亚斯、格图利奥·纳西门托和里巴马尔·里贝罗
作品编号:声音:雷纳托·内维斯
灯光:毛罗·卡瓦略
通过 Sympla 购票
https://www.sympla.com.br/.../os-ciclomaticos.../3497702...
演出:R$ 20 - 半价 R$ 10
展览:免费
讨论:免费
研讨会:免费(需要注册,将在 Os Ciclomáticos Cia de Teatro 简介中公布)
Teatro Glauce Rocha(Av. Rio Branco, 179 - Centro, Rio de Janeiro - RJ(卡里奥卡地铁站对面)。
环形剧团庆祝成立30周年
环形剧团正式入驻格劳斯·罗查剧院,庆祝其成立30周年。
我们将带来一场精彩演出——《公牛节》。
剧情简介:
该剧由里巴马尔·里贝罗编剧并执导,讲述了一位富裕的农场主拥有一头非常漂亮的公牛的故事。农场工人派·奇科为了满足怀孕的妻子卡蒂琳娜对牛舌的渴望,取来了牛舌,由此引发了一系列混乱。除了公牛的故事外,剧情还融入了民俗学家卡马拉·卡斯库多创作的短篇故事。该剧已在巴西80多个城市演出,并于2023年在马德里令观众着迷。
演员:卡拉·梅雷莱斯、热图利奥·纳西门托、朱利安娜·桑托斯、胡利奥·塞萨尔·费雷拉、妮维娅·纳西门托和雷纳托·内维斯。
文本和导演:Ribamar Ribeiro
灯光:毛罗·卡瓦略
通过 Sympla 购票
https://www.sympla.com.br/.../os-ciclomaticos.../3497702...
演出:R$ 20 - 半价 R$ 10
展览:免费
讨论:免费
研讨会:免费(需要注册,将在 Os Ciclomáticos Cia de Teatro 简介中公布)
Teatro Glauce Rocha(Av. Rio Branco, 179 - Centro, Rio de Janeiro - RJ(卡里奥卡地铁站对面)。
圆环剧团庆祝成立30周年
圆环剧团正式入驻格劳斯·罗查剧院,庆祝其成立30周年。
首场演出《我的灵魂在故事之后已不复存在》,饱含爱意、渴望与女性自由。
剧情简介:
该剧由里巴玛·里贝罗编剧并执导,讲述了一个工厂女工爱上克莱德的故事。克莱德是一位自由而神秘的女子,她与树木和蜱虫交欢。克莱德的消失,使这段爱情化作了一段没有花可花、没有灵魂的回忆。
演员:卡拉·梅雷莱斯、法比奥拉·罗德里格斯、胡里奥·塞萨尔·费雷拉和妮维娅·纳西门托
音乐家:格图利奥·纳西门托和雷纳托·内维斯
灯光:毛罗·卡瓦略
通过 Sympla 购票
https://www.sympla.com.br/.../os-ciclomaticos.../3497702...
演出:R$ 20 - 半价 R$ 10
展览:免费
讨论小组:免费
研讨会:免费(需要注册,将在 Os Ciclomáticos Cia de Teatro 简介中公布)
Teatro Glauce Rocha(Av. Rio Branco, 179 - Centro, Rio de Janeiro - RJ(卡里奥卡地铁站对面)。
关于谎言与秘密
Casa Grande e Senzala - 巴西音乐宣言

卡洛斯戈麦斯剧院 - 里约热内卢
7月2日和3日 - 晚上7点
7月4日和5日 - 下午5点
环城剧团庆祝成立三十周年
我们非常荣幸地邀请各位朋友、合作伙伴、艺术家、观众以及所有与我们一路同行的朋友们,共同庆祝环城剧团成立三十周年。
三十多年来,我们秉持着反抗精神、艺术探索精神以及对大众化、批判性和变革性戏剧的执着追求,谱写了一段辉煌的历史。为了纪念这一重要的日子,我们将入驻位于蒂拉登特斯广场的卡洛斯·戈麦斯剧院,为您呈现两部由里巴马尔·里贝罗编剧并执导的经典剧目。
卡洛斯·戈麦斯剧院 – 蒂拉登特斯广场 – 里约热内卢
票价:10.00 雷亚尔
演出安排
7月2日和3日 |晚上7点
关于谎言与秘密
购票链接:https://bileto.sympla.com.br/event/122048/d/391927?share_id=1-whatsapp
这部喜剧灵感源自纳尔逊·罗德里格斯(Nelson Rodrigues)的奇幻世界。爱丽丝意外怀孕,由此引发了一连串的真相,足以瓦解一个看似完美的家庭。在秘密、猜忌和令人捧腹的场景中,这部剧邀请观众反思家庭关系以及我们执意隐藏的真相。
7月4日和5日 |下午 5 点
《大房子和森萨拉——巴西音乐宣言》
购票链接:https://bileto.sympla.com.br/event/122048/d/391927?share_id=1-whatsapp
该剧灵感源自吉尔伯托·弗雷雷的作品,通过音乐、舞蹈和戏剧探索巴西民族的形成。它以充满活力且富有批判性的叙事手法,颂扬巴西的文化多样性,同时重新审视那些至今仍与当代社会息息相关的历史议题。
这两部获奖作品标志着 Os Ciclomáticos 的发展历程,并重申了剧团对艺术、记忆和反思的承诺。
.jpeg)
大马戏团
马拉萨特斯剧院
波尔图 - 葡萄牙
6月20日至6月28日
环马戏团重返葡萄牙!
为庆祝成立30周年,环马戏团(Os Ciclomáticos Cia. de Teatro)再次跨越重洋,将巴西文化带到葡萄牙。这支来自里约热内卢的剧团曾到访多个国家,并参与了众多国际艺术节,包括近期在中国的巡演。如今,他们重返葡萄牙,开启又一段艺术之旅,旨在加强两国之间的文化联系,并再次展现里约热内卢周边地区戏剧的强大影响力。
此次,我们将带来充满欢乐、不拘一格的巴西精神的演出——《马拉萨特斯大马戏团》(Grand Circo Teatro Malasartes),以此颂扬我们的大众文化、根源以及艺术的变革力量。
三十年前,我们在邦苏塞索开启了我们的故事。如今,我们依然活跃在世界各地的舞台上,却从未忘记我们的根。每一场国际演出都不仅仅是一次旅行:它是一次文化的碰撞,一次情感的交流,也是一次展现巴西戏剧丰富内涵的机会。
感谢每一位与我们同行的人。
愿葡萄牙再次张开双臂欢迎我们!

Ariano - O Cavaleiro Sertanejo
Antes que o galo cante
Festival Abaré de Teatro Itinerante
Resende (Rio de Janeiro)
09/05 e 10/05- 16:00 hs
Resende vai respirar arte, cultura e muita emoção!
Nos dias 9 e 10 de maio, a cidade recebe o 8º FESTAN – Palco Móvel Festival Abaré de Teatro Itinerante | 2ª edição, com uma programação gratuita e cheia de encanto para toda a família!
Realizado pela Emcena Brasil Produções, em parceria com a Volkswagen Caminhões e Ônibus, o festival transforma a Praça PEC – Quadra da Montanha em um grande palco a céu aberto, reunindo teatro, circo, bonecos, contação de histórias, recreação e espetáculos para todas as idades.
📍 Praça PEC – Quadra da Montanha
Morada da Montanha – Resende/RJ
🗓️ 9 e 10 de maio
⏰ Das 16h às 20h
🎟️ Entrada Gratuita
✅ Classificação Livre
Confira a programação:
🎪 SÁBADO | 09 de maio
16h – BOI VIRAMUNDO
Espetáculo infantil | Cia. Abaré Teatro
17h – ATIVIDADES RECREATIVAS
18h – MAMULENGO FOLIAL
Espetáculo de Bonecos | Mamulengo da Folia
19h – VERSÃO BRASILEIRA
Espetáculo Circense | Los Circo Los
20h – ARIANO – O CAVALEIRO SERTANEJO
Espetáculo Adulto | Os Ciclomáticos Cia. de Teatro
🎪 DOMINGO | 10 de maio
16h – ANTES QUE O GALO CANTE
Os Ciclomáticos Cia. de Teatro
17h – ATIVIDADES RECREATIVAS
18h – MOSQUITO FANIQUITO DO SIRICUTICO
Contação de Histórias | Cia. Abaré Teatro
19h – CONVIDADOS LOCAIS
Coletivos Artísticos de Resende
20h – À BEIRA DO ABISMO
Espetáculo Adulto | Os Ciclomáticos Cia. de Teatro-DNA
✳️ Um show de cultura pertinho de você!
Venha viver essa experiência, prestigiar artistas incríveis e celebrar o poder transformador da arte.
🟢 Patrocínio: Volkswagen Caminhões e Ônibus

Grand Circo
Teatro Malasartes
Teatro Municipal de Sertãozinho
Sertãozinho (São Paulo)
08/05 - 19:30 hs
Sertãozinho se transforma em palco com a 39ª Mostra de Teatro Américo Rosário de Souza! 🎭
A Mostra acontece de 8 a 17 de maio, com apresentações gratuitas em diversos espaços da cidade.
Entre os destaques da programação, o público poderá conferir o retorno da premiada Companhia Os Ciclomáticos, do Rio de Janeiro, que acumula mais de 250 prêmios em quase três décadas de trajetória. Eles apresentam o espetáculo “Grand Circo Teatro Malasartes” no dia 08 de maio (sexta-feira), às 19:30h, em uma apresentação.
Direção: Ribamar Ribeiro
Texto: Fabíola Rodrigues e Ribamar Ribeiro
Elenco: Carla Meirelles, Fabíola Rodrigues, Getulio Nascimento, Julio Cesar Ferreira, Nívea Nascimento e Renato Neves.
DATA: 08/05 - Sexta-feira
HORÁRIO: 19:30h
LOCAL: Teatro Municipal de Sertãozinho - São Paulo
Tudo faz sentido, mas é mera coicidência

Teatro Municipal de São Sebastião
São Sebastião (São Paulo)
01/05 - 19:00 hs
No dia 1º de maio, feriado do Dia do Trabalho, às 19h, o espetáculo Tudo Faz Sentido, Mas é Mera Coincidência chega a São Sebastião (SP) para uma apresentação que promete provocar reflexão sobre a forma como nos relacionamos no mundo digital.
Com classificação indicativa de 12 anos e duração de 70 minutos, a montagem mergulha na relação entre o ser humano e a tecnologia, especialmente no impacto das redes sociais sobre os vínculos afetivos e as relações interpessoais. A entrada é solidária: basta doar 2 kg de ração para cachorro ou gato.
Com dramaturgia de Fabíola Rodrigues e Ribamar Ribeiro — que também assina a direção —, o espetáculo acompanha uma família totalmente imersa no ambiente digital. Ao longo da narrativa, as personagens Mãe, Pai, Filho, Filha, Cachorro e Mídia desaparecem gradualmente, revelando questões como o excesso de telas, a desinformação e situações de cyberbullying.
A troca de ingressos acontece de 27 de abril a 1º de maio, no Teatro Municipal de São Sebastião, de terça a quinta-feira, das 9h às 17h, e na sexta-feira, das 10h às 19h. Também é possível realizar a troca na Praça Pôr do Sol, em Boiçucanga, de segunda a quinta-feira, das 9h às 17h.
Serviço
Tudo Faz Sentido, Mas é Mera Coincidência
📅 Data: 1º de maio (sexta-feira)
🕖 Horário: 19h
⏱ Duração: 70 minutos
📍 Local: Teatro Municipal de São Sebastião
📍 Endereço: Avenida Latino Arantes, s/n, Centro Histórico
🎟 Ingresso solidário: 2 kg de ração para cachorro ou gato
Salve Ela! Carolina Maria de Jesus em Cena

Circuito CULT SP
Lagoinha (São Paulo)
30/04 - 19:00 hs
Espetáculo “Salve Ela! Carolina Maria de Jesus em cena” homenageia o legado de Carolina Maria de Jesus com apresentação gratuita em Lagoinha.
Hoje dia 30 de abril, às 19h, o Auditório Municipal de Lagoinha recebe o espetáculo teatral “Salve ela! Carolina Maria de Jesus em cena”. A montagem, que integra a programação do Circuito Cult SP, presta uma sensível homenagem à escritora mineira que viveu na favela do Canindé e se tornou um dos maiores nomes da literatura brasileira.
Inspirada na obra prima “Quarto de Despejo: Diário de uma Favelada”, a peça tem direção e concepção de Ribamar Ribeiro. O diferencial da montagem reside na pesquisa de transposição de textos não-dramáticos para o palco, utilizando o teatro narrativo corporal para criar uma encenação dinâmica e impactante.
Além do livro mais famoso, a trama foi tecida a partir de uma vasta pesquisa que incluiu escritos teatrais da própria Carolina, depoimentos, trechos de cartas e artigos acadêmicos. “A ideia é instigar o público a conhecer os temas através de um formato dinâmico de atuação”, explica o diretor.
No elenco, os atores Fernanda Dias, Ribamar Ribeiro e Getulio Nascimento dão voz e corpo à trajetória de superação da ex-catadora de papel cuja paixão pelos livros a levou ao reconhecimento internacional.
A apresentação em Lagoinha tem entrada franca, reafirmando o compromisso com a democratização do acesso à cultura de qualidade no interior paulista.
SERVIÇO:
Espetáculo: Salve ela! Carolina Maria de Jesus em cena
Data: 30 de abril (Quinta-feira)
Horário: 19h GRATUITO
Local: Auditório Municipal de Lagoinha - São Paulo
Endereço: Lagoinha – SP
Entrada: Gratuita
Salve Ela! Carolina Maria de Jesus em Cena

Circuito CULT SP
Guarulhos (São Paulo)
26/04 - 19:00 hs
Espetáculo sobre Carolina Maria de Jesus chega gratuitamente à Guarulhos, no Teatro Padre Bento, em ÚNICA APRESENTAÇÃO.
Guarulhos recebe no dia 26, domingo, às 19h, o espetáculo gratuito Salve Ela – Carolina Maria de Jesus em Cena.
Inspirada na trajetória de Carolina Maria de Jesus, a montagem da Cia Os Ciclomáticos destaca uma das vozes mais marcantes da literatura brasileira. Moradora da favela do Canindé, em São Paulo, a autora registrou em cadernos encontrados no lixo o cotidiano da pobreza, dando origem à obra Quarto de Despejo: diário de uma favelada, base do espetáculo.
Com direção de Ribamar Ribeiro, a peça utiliza teatro narrativo corporal, aproximando o público das reflexões sociais da autora. O processo de criação inclui textos, cartas, depoimentos e artigos de Carolina.
No palco, Fernanda Dias atua com Ribamar Ribeiro e Getulio Nascimento, conduzindo uma narrativa sobre resistência, literatura e memória.
O Circuito CultSP na Estrada leva cultura de forma itinerante a cidades do interior e litoral, com programação gratuita.
A Os Ciclomáticos Companhia de Teatro tem 30 anos de atuação, participação em festivais e mais de 250 prêmios. Desenvolve releituras contemporâneas e realiza projetos sociais, tendo administrado o Teatro Municipal Ziembinski.
Serviço:
Espetáculo: Salve Ela – Carolina Maria de Jesus em Cena
Data: 26 de abril
Horário: 19h
Local: Teatro Padre Bento
Entrada: Gratuita
Gênero: Drama
Classificação etária: 10 anos
Duração: 50 minutos
Salve Ela! Carolina Maria de Jesus em Cena

Circuito CULT SP
Cunha (São Paulo)
24/04 - 19:00 hs
Espetáculo “Salve Ela” homenageia o legado de Carolina Maria de Jesus com apresentação gratuita em Cunha.
No próximo dia 24 de abril, às 19h, o Centro Cultural Elias José Abdalla recebe o espetáculo teatral “Salve ela! Carolina Maria de Jesus em cena”. A montagem, que integra a programação do Circuito Cult SP, presta uma sensível homenagem à escritora mineira que viveu na favela do Canindé e se tornou um dos maiores nomes da literatura brasileira.
Inspirada na obra prima “Quarto de Despejo: Diário de uma Favelada”, a peça tem direção e concepção de Ribamar Ribeiro. O diferencial da montagem reside na pesquisa de transposição de textos não-dramáticos para o palco, utilizando o teatro narrativo corporal para criar uma encenação dinâmica e impactante.
Além do livro mais famoso, a trama foi tecida a partir de uma vasta pesquisa que incluiu escritos teatrais da própria Carolina, depoimentos, trechos de cartas e artigos acadêmicos. “A ideia é instigar o público a conhecer os temas através de um formato dinâmico de atuação”, explica o diretor.
No elenco, os atores Fernanda Dias, Ribamar Ribeiro e Getulio Nascimento dão voz e corpo à trajetória de superação da ex-catadora de papel cuja paixão pelos livros a levou ao reconhecimento internacional.
A apresentação em Cunha tem entrada franca, reafirmando o compromisso com a democratização do acesso à cultura de qualidade no interior paulista.
SERVIÇO:
Espetáculo: Salve ela! Carolina Maria de Jesus em cena
Data: 24 de abril (Quarta-feira)
Horário: 19h GRATUITO
Local: Centro Cultural Elias José Abdalla / Cunha - São Paulo
Endereço: Cunha – SP
Entrada: Gratuita
“博伊·本巴”(Boi Bumbá)狂欢

19/01 - 09:00 hs
Teatro SESI São José dos Campos (SP)
Apresentaremos o espetáculo A Farra do Boi Bumbá no Teatro SESI São José dos Campos que acontecerá no dia 19 de Janeiro em São José dos Campos - São Paulo.
Esta apresentação será fechada para os Professores da rede SESI.
Espetáculo Adulto:
“A Farra do Boi Bumbá”
19/01 (segunda) | 09:00h
Teatro SESI São José dos Campos (Av. Cidade Jardim 4389, São José dos Campos - SP)
SINOPSE
A história de A Farra do Boi Bumbá se desenvolve em torno de um rico fazendeiro que tem um boi muito bonito. Pai Chico, trabalhador da fazenda, para satisfazer a sua mulher Catirina, que está grávida e sente desejo de comer a língua do boi. O Pai Chico traz a língua do boi e a confusão está formada. E além da história do boi, a trama também traz pequenos contos do folclorista Câmara Cascudo.
ELENCO:
Carla Meirelles
Getulio Nascimento
Juliana Santos
Julio César Ferreira
Nívea Nascimento
Renato Neves
DIREÇÃO: Ribamar Ribeiro
FIGURINO: André Vital
Ariano -
O Cavaleiro Sertanejo

17/01 - 19 hs
SESC Jundiaí (Jundiaí/SP)
Apresentaremos o espetáculo Ariano - O Cavaleiro Sertanejo no SESC Jundiaí dia 17 de Janeiro em Jundiaí - São Paulo.
Espetáculo Adulto:
“Ariano - O Cavaleiro Sertanejo”
17/01 (sábado) | 19h
SESC Jundiaí (Av. Antônio Frederico Ozanan, Jundiaí - SP)
SINOPSE: Seis Cavaleiros a procura do lendário autor Ariano Suassuna, invadem com música e poesia a cidade nordestina de Armorial. Eles contam e cantam sobre a lenda do cavaleiro nordestino, aquele que nasceu, amou, viveu e lutou usando as armas mais potentes: a pena e a tinta. O cavaleiro andante, de mistérios e mitos, deixou seu legado e perpetuou suas histórias.
Direção: Ribamar Ribeiro
Texto: Fabíola Rodrigues e Ribamar Ribeiro
Elenco: Carla Meirelles, Fabíola Rodrigues, Getulio Nascimento, Julio Cesar Ferreira, Nívea Nascimento e Renato Neves.
Ariano -
O Cavaleiro Sertanejo (CHINA)

3月11日 - 下午3点及晚上7点
丝绸之路传统表演艺术节(中国上海)
09/11 - 下午 3 点和晚上 7 点
第七届大凉山戏剧节(中国西昌)
剧团“Os Ciclomáticos”受国际戏剧协会(ITI/UNESCO)邀请,将代表巴西参加中国两项极具声望的艺术节:上海“丝绸之路传统表演艺术节”以及在西昌举办的第七届大凉山戏剧节。
剧目《阿里亚诺——塞尔唐骑士》(Ariano – O Cavaleiro Sertanejo)将于11月3日在上海(中国重要的金融与文化中心)上演。随后,该剧团将于11月9日和10日移师西昌——一座位于中国西南部四川省山区地带的城市。此次为期17天的巡演,对于来自里约热内卢州的戏剧界乃至整个巴西戏剧界而言,都具有历史性意义。
“Os Ciclomáticos”剧团成立于29年前,足迹遍布巴西200多个城市,目前拥有17部常演剧目。剧团累计演出超过1万场,荣获250多个国内外奖项,并曾赴秘鲁、德国、西班牙、法国和葡萄牙等地巡演。对于该剧团而言,此次受邀不仅是对其艺术成就的国际认可,更彰显了其从里约热内卢邦苏塞索(Bonsucesso)这一边缘社区起步,最终成长为巴西戏剧界标杆的历程——它是韧性、创造力与多元文化的象征。
2026年,该剧团将迎来成立30周年纪念。能在中国庆祝这一里程碑时刻,令剧团深感自豪。这不仅是加强巴中两国文化纽带的契机,也再次印证了巴西边缘社区所孕育出的艺术力量。
《阿里亚诺——塞尔唐骑士》(Ariano – O Cavaleiro Sertanejo)
丝绸之路传统表演艺术节
11月3日(周一)| 下午3:00 及 晚上7:00
黑匣子剧场(中国上海)
《阿里亚诺——塞尔唐骑士》
(Ariano – The Knight of the *Sertão*)
第七届大凉山戏剧节
11月3日(周一)|下午 3:00 及 晚上 7:00
星美影城 —— A 厅(中国西昌)
剧情简介:六位骑士为寻觅传奇作家阿里亚诺·苏阿苏纳
(Ariano Suassuna),抵达了一座充满巴西东北部风情的“纹章之城”(Armorial),并带来了音乐与诗歌。他们通过歌唱与讲述,重现了这位来自巴西内陆荒原(*sertão*)的骑士的传奇——他的一生,从出生、恋爱、生活到战斗,所倚仗的皆是最强大的武器:笔与墨。这位充满神秘色彩与神话气息的游侠骑士,留下了深远的遗产,也让他的故事得以永世流传。
导演:里巴马尔·里贝罗(Ribamar Ribeiro)
编剧:法比奥拉·罗德里格斯(Fabíola Rodrigues)、里巴马尔·里贝罗(Ribamar Ribeiro)
主演:卡拉·梅雷莱斯(Carla Meirelles)、法比奥拉·罗德里格斯(Fabíola Rodrigues)、热图利奥·纳西门托(Getulio Nascimento)、胡里奥·塞萨尔·费雷拉(Julio Cesar Ferreira)、尼维亚·纳西门托(Nívea Nascimento)、雷纳托·内维斯(Renato Neves)
Antes que o Galo Cante

Areninha Cultural
Gilberto Gil
(Realengo / RJ)
27/03 - 13 hs
Governo Federal, Ministério da Cultura, Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro e Secretaria Municipal de Cultura, através do edital Viva o Talento apresentam "ANTES QUE O GALO CANTE - Um Shakespeare suburbano”.
CLASSIFICAÇÃO LIVRE
DIA: 27/03 (terça-feira)
HORÁRIO: 13H00
LOCAL: Areninha Cultural Gilberto Gil - Av. Marechal Fontenele, 5.000 - Realengo, Rio de Janeiro
GRATUITO
O texto é uma fábula, aliada aos contos de fadas sobre o amor quase impossível entre uma gata e um sabiá (inimigos por natureza), abordando de maneira leve e divertida as dificuldades encontradas pelo casal. O espetáculo teve como inspiração dramatúrgica a obra clássica Romeu e Julieta, de William Shakespeare, e como base de pesquisa, os contos de Hans Cristian Andersen e Irmãos Grimm, além do texto infantil de Jorge Amado O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá. O livro A Psicologia dos Contos de Fadas serviu como base interpretativa, auxiliando na direção e construção cênica.
SINOPSE
Entre árvores seculares e prados floridos, animais de patas e animais de asas não se misturam, até que o Sabiá Laranjeira Junior apaixona-se pela Gata Malhada do Mato, criando divergência entre os animais da floresta que não aprovam o romance.
Para viver este amor, os apaixonado terão que enfrentar todas as dificuldades impostas pelas duas famílias.
TEXTO: Fabíola Rodrigues e Ribamar Ribeiro
DIREÇÃO: Carla Meirelles
ELENCO
Fabíola Rodrigues - Borboleta
Fernanda Dias - Mariposa Bruxa
Getulio Nascimento - Sabiá Laranjeira Jr
Juliana Santos - Galinha D'angola
Julio Cesar Ferreira - Calango
Nívea Nascimento - Gata Malhada do Mato
Renato Neves - Dom Arara
Ribamar Ribeiro - Gabiru
在鸡鸣之前

Arena Cultural
Fernando Torres
(Madureira / RJ)
18/03 - 13 hs
Governo Federal, Ministério da Cultura, Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro e Secretaria Municipal de Cultura, através do edital Viva o Talento apresentam "ANTES QUE O GALO CANTE - Um Shakespeare suburbano”.
CLASSIFICAÇÃO LIVRE
DIA: 18/03 (terça-feira)
HORÁRIO: 13H00
LOCAL: Arena Cultural Fernando Torres - R. Bernardino de Andrade, 200 - Madureira, Rio de Janeiro
GRATUITO
O texto é uma fábula, aliada aos contos de fadas sobre o amor quase impossível entre uma gata e um sabiá (inimigos por natureza), abordando de maneira leve e divertida as dificuldades encontradas pelo casal. O espetáculo teve como inspiração dramatúrgica a obra clássica Romeu e Julieta, de William Shakespeare, e como base de pesquisa, os contos de Hans Cristian Andersen e Irmãos Grimm, além do texto infantil de Jorge Amado O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá. O livro A Psicologia dos Contos de Fadas serviu como base interpretativa, auxiliando na direção e construção cênica.
SINOPSE
Entre árvores seculares e prados floridos, animais de patas e animais de asas não se misturam, até que o Sabiá Laranjeira Junior apaixona-se pela Gata Malhada do Mato, criando divergência entre os animais da floresta que não aprovam o romance.
Para viver este amor, os apaixonado terão que enfrentar todas as dificuldades impostas pelas duas famílias.
TEXTO: Fabíola Rodrigues e Ribamar Ribeiro
DIREÇÃO: Carla Meirelles
ELENCO
Fabíola Rodrigues - Borboleta
Fernanda Dias - Mariposa Bruxa
Getulio Nascimento - Sabiá Laranjeira Jr
Juliana Santos - Galinha D'angola
Julio Cesar Ferreira - Calango
Nívea Nascimento - Gata Malhada do Mato
Renato Neves - Dom Arara
Ribamar Ribeiro - Gabiru
A Farra do Boi Bumbá

SESC Registro (São Paulo/SP)
23/02 - 17 hs
Os Ciclomáticos Cia de Teatro do Rio de Janeiro chega ao município de Registro - SP com ○ espetáculo, "A farra do boi bumbá" no dia 23 de fevereiro de 2025. A Cia estará no Sesc Registro - SP as 17h, com classificação livre.
A história se desenvolve em torno de um rico fazendeiro que tem um boi muito bonito. Pai Chico, trabalhador da fazenda, para satisfazer a sua mulher Catirina, que está grávida e sente desejo de comer a língua do boi, traz a língua do boi e a confusão está formada.
O espetáculo escrito e dirigido por Ribamar Ribeiro e no elenco a premiada companhia carioca.
Os Ciclomáticos trazem a cultura popular brasileira como tônica nesta montagem recheada de músicas cantadas, tocadas e dançadas ao vivo, a partir da pesquisa do folclore corporal e vocal é também um resgate à cultura popular nordestina, com personagens típicos daquela região.
ELENCO:
Fabíola Rodrigues
Getulio Nascimento
Juliana Santos
Julio Cesar Ferreira
Nívea Nascimento
Renato Neves
Iluminação: Mauro carvalho
Serviço: OS CICLOMÁTICOS EMCENA - A FARRA DO BOI BUMBÁ
Local: SESC REGISTRO - AVENIDA PREFEITO JONAS BANKS LEITE - 57
PRÉDIO KKKK - CENTRO - REGISTRO/SP
Dia: 23 DE FEVEREIRO DE 2025
Horário: 17h
Entrada: R$12,00 - R$20,00 - R$40,00
Classificação: LIVRE
阿里亚诺——
边境骑士

01/02 - 20 hs
SESC Taubaté (São Paulo/SP)
我们今年的首场演出即将登场——地点位于圣保罗州的陶巴特(Taubaté)Sesc中心。
剧情简介:六位骑士为了寻找传奇作家阿里亚诺·苏阿苏纳(Ariano Suassuna),来到了位于巴西东北部的“阿莫里亚尔”(Armorial)之城,并带来了音乐与诗歌。他们通过歌声与讲述,重现了一位东北骑士的传奇故事——他的一生,从出生、恋爱、生活到战斗,所凭借的正是最强大的武器:笔与墨。这位充满神秘色彩的游侠骑士,留下了宝贵的遗产,也让他的故事得以永世流传。
免费入场
日期:2月1日(周六)
时间:晚上 8:00
地点:马戏团风格帐篷(内设座位)
Sesc Taubaté - Av. Eng. Milton de Alvarenga Peixoto, 1264 - Esplanada Santa Terezinha - Taubaté, São Paulo


.jpg)
.jpg)

.jpg)
.jpg)
.jpg)

.jpg)